"stygian" in Chinese (Traditional)

• 冥河般的
• 極其黑暗的

Definition

極其黑暗、陰森或可怕；常用來形容像希臘神話中冥河那般黑暗的東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式、文學性用語，多用於詩歌或描述極端黑暗的環境。常與“黑暗”、“深淵”、“夜晚”等詞搭配使用。不是一般的黑暗。

Examples

The cave was filled with stygian darkness.

山洞裡一片**冥河般的**黑暗。

The stygian silence made everyone uneasy.

**冥河般的**寂靜讓每個人都感到不安。

The night was stygian, with no stars in the sky.

夜晚**冥河般的**，天空中沒有星星。

His thoughts wandered through stygian memories he wished to forget.

他的思緒徘徊在那些他想忘記的**冥河般的**回憶中。

The power outage left them in a stygian world, searching for candles.

停電後他們生活在一個**冥河般的**世界裡，尋找蠟燭。

Walking home that night, the alley felt almost stygian in its darkness.

那晚回家時，小巷的黑暗幾乎**冥河般的**。