"stupidities" in Japanese
愚かなこと馬鹿げた行為
Definition
理解に欠ける、または判断力のない愚かな発言や行動、考えの複数形を指します。複数の愚かな行為や言葉について述べるときに使います。
Usage Notes (Japanese)
日常会話では「愚かなこと」や「ばかなこと」の方が自然です。複数の行為や発言を強調したい時に使います。
Examples
He laughed at their stupidities.
彼は彼らの**愚かなこと**を笑った。
These stupidities caused many problems.
これらの**愚かなこと**が多くの問題を引き起こした。
I can't believe his stupidities.
彼の**愚かなこと**が信じられない。
She kept making the same stupidities over and over.
彼女は何度も同じ**愚かなこと**を繰り返していた。
Everyone makes stupidities sometimes—nobody's perfect.
誰でも時には**愚かなこと**をしてしまう—完璧な人間はいないよ。
If we list all his stupidities, we'd be here all day!
彼の**愚かなこと**を全部挙げたら、丸一日かかっちゃう!