"stuntman" in Indonesian
Definition
Pemeran pengganti adalah orang yang melakukan aksi berbahaya atau sulit di film atau TV sebagai pengganti aktor dalam adegan berisiko.
Usage Notes (Indonesian)
'Pemeran pengganti' biasanya digunakan dalam konteks film atau televisi. Istilah netralnya adalah 'pemeran aksi'. Jangan disamakan dengan 'aktor'; pemeran pengganti khusus adegan berbahaya.
Examples
The stuntman jumped from the building for the movie.
**Pemeran pengganti** melompat dari gedung untuk film itu.
A stuntman often replaces actors in dangerous scenes.
Seorang **pemeran pengganti** sering menggantikan aktor di adegan berbahaya.
He wants to be a stuntman when he grows up.
Dia ingin menjadi **pemeran pengganti** saat dewasa nanti.
The car chase looked so real because of the talented stuntman.
Adegan kejar-kejaran mobil itu terlihat sangat nyata berkat **pemeran pengganti** yang berbakat.
Did you know Tom Cruise does his own stunts without a stuntman?
Tahukah kamu Tom Cruise melakukan aksinya sendiri tanpa **pemeran pengganti**?
After breaking his leg on set, the stuntman became famous overnight.
Setelah kakinya patah di lokasi syuting, **pemeran pengganti** itu langsung terkenal.