"stump" in Portuguese (BR)
Definition
“Stump” é a parte da base de uma árvore que fica no solo após ser cortada. Também pode significar confundir ou deixar alguém sem resposta.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como substantivo, 'stump' é comum em áreas de natureza/jardinagem. Como verbo, é informal e significa confundir, especialmente em perguntas difíceis ('That question stumped me'). Também aparece no críquete ('stumps'). Não confunda com 'stamp' (pisar forte).
Examples
The old tree was cut down, but its stump is still in the yard.
A árvore velha foi cortada, mas o **toco** ainda está no quintal.
Please watch out, there's a stump in the path.
Cuidado, tem um **toco** no caminho.
He tried to answer the riddle, but it really stumped him.
Ele tentou responder o enigma, mas aquilo realmente o **deixou perplexo**.
After hours of chopping, all that was left was the stump.
Depois de horas cortando, só restou o **toco**.
That tricky math problem really stumped the whole class.
Aquele problema de matemática difícil **deixou toda a turma perplexa**.
When the politician was asked about taxes, the reporter's question stumped him.
Quando perguntaram sobre impostos, a pergunta do repórter o **deixou perplexo**.