"stump for" in Korean
Definition
특히 정치 후보자를 위해 공개적으로 지지하거나 응원의 연설을 하며 선거운동을 하는 것. 여러 곳을 돌며 투표를 독려하는 경우가 많음.
Usage Notes (Korean)
주로 정치 상황에서 쓰이며, 뒤에 지지하는 후보나 이슈가 온다. 약간 공식적이며 뉴스나 정치 토론에서 자주 사용된다. 개인적 지지에 사용하지 않음.
Examples
She traveled across the state to stump for her favorite candidate.
그녀는 가장 좋아하는 후보를 위해 주 전역을 **공개적으로 지지하며** 돌았다.
He often appears on TV to stump for clean energy policies.
그는 종종 TV에 나와 청정에너지 정책을 **공개적으로 지지한다**.
Politicians stump for their parties before elections.
정치인들은 선거 전에 자신들의 정당을 위해 **선거운동을 한다**.
I heard she’s out in Iowa stumping for the governor again this week.
이번 주에도 그녀가 아이오와에서 주지사 **공개적으로 지지하고 있다고** 들었어.
They love to stump for new environmental laws at every public event.
그들은 모든 공개 행사에서 새로운 환경 법을 위해 **공개적으로 지지하는** 걸 좋아한다.
You can always count on him to stump for education funding when it matters.
중요할 때면 그는 교육 예산을 **지지하러** 나설 거라고 늘 믿을 수 있어.