"stumble through" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu dengan kesulitan dan ketidakpastian, sering salah, tetapi tetap berhasil menyelesaikannya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk situasi sulit atau di luar zona nyaman, seperti 'stumble through a presentation', artinya presentasi dilakukan serba salah tetapi tetap selesai. Sering digunakan secara informal.
Examples
He stumbled through his first day at work, not knowing what to do.
Dia **melalui dengan susah payah** hari pertamanya di kantor karena tidak tahu harus apa.
I had to stumble through my speech because I was so nervous.
Saya harus **melalui dengan susah payah** pidato saya karena sangat gugup.
She stumbled through the exam but managed to pass.
Dia **berjuang menyelesaikan** ujian tetapi akhirnya lulus.
I just tried to stumble through the recipe without any instructions, and it was a disaster.
Saya hanya mencoba **melalui dengan susah payah** resepnya tanpa instruksi, dan hasilnya berantakan.
Most new parents just stumble through the first few months and figure things out as they go.
Kebanyakan orang tua baru hanya **melalui dengan susah payah** beberapa bulan pertama dan belajar seiring waktu.
We had no idea what we were doing, but we managed to stumble through the project together.
Kami tidak tahu apa yang kami lakukan, tetapi berhasil **melalui dengan susah payah** proyek itu bersama-sama.