"stumble across" in Korean
우연히 발견하다우연히 마주치다
Definition
찾으려던 것이 아닌데 우연히 어떤 것을 발견하거나 알게 되는 것.
Usage Notes (Korean)
'우연히 발견하다'는 일상적이고 가볍게 무언가를 예상치 못하게 만났을 때 사용합니다. 계획적으로 찾은 것은 해당하지 않습니다. 주로 '나', '우리'에 자주 씁니다.
Examples
I stumbled across an old photo album in the attic.
나는 다락방에서 오래된 사진 앨범을 **우연히 발견했다**.
She stumbled across a beautiful park near her house.
그녀는 집 근처에서 아름다운 공원을 **우연히 발견했다**.
We stumbled across a great restaurant while traveling.
우리는 여행 중에 훌륭한 식당을 **우연히 발견했다**.
I was cleaning my room and stumbled across my old diary.
나는 방을 청소하다가 옛 일기장을 **우연히 발견했다**.
Sometimes you stumble across the best things when you’re not even looking for them.
가끔은 전혀 찾아보지 않아도 최고의 것들을 **우연히 발견하게 된다**.
I stumbled across an interesting article online last night.
어젯밤 나는 온라인에서 흥미로운 기사를 **우연히 발견했다**.