"stuff it" in Indonesian
Definition
Ungkapan sangat santai yang digunakan saat kesal, frustrasi, atau sudah tidak peduli lagi. Biasanya berarti 'lupakan', 'aku nyerah', atau 'nggak mau urus lagi'.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat tidak formal, kadang terkesan cuek atau kasar; hanya digunakan di lingkungan santai bersama teman atau keluarga. Tidak pantas di situasi resmi atau dengan orang yang dihormati.
Examples
This homework is too hard. Stuff it, I'll do it later.
PR ini terlalu susah. **Peduli amat**, nanti saja kerjain.
If no one wants to help, then stuff it!
Kalau nggak ada yang mau bantu, ya **peduli amat**!
He lost the game and shouted, 'Stuff it!'
Dia kalah main dan berteriak, '**Bodo amat!**'
I've tried fixing this printer all day. You know what? Stuff it.
Seharian coba benerin printer ini. Tau nggak? **Sudahlah**.
'Are you coming to the meeting?' 'Nah, stuff it. I'm too tired.'
'Kamu ikut rapat?' 'Nggak, **peduli amat**. Aku capek.'
After missing the bus again, she just said, 'Stuff it, I'll walk.'
Setelah ketinggalan bus lagi, dia cuma bilang, '**peduli amat, jalan kaki saja**.'