"stuff it" in Chinese (Simplified)

去他的管它的

Definition

一种非正式表达，用于表示恼怒、沮丧或你不再在乎某事。它可以表示“算了”、“我不管了”或“我放弃了”。

非常口语化，有点粗鲁，常见于英式、澳大利亚和新西兰英语。相当于“去他的”、“算了”。不适用于正式场合。

This homework is too hard. Stuff it, I'll do it later.

这作业太难了。**去他的**，我之后再做。

If no one wants to help, then stuff it!

如果没人想帮忙，那就**管它的**！

He lost the game and shouted, 'Stuff it!'

他输了游戏，大喊：“**去他的！**”

I've tried fixing this printer all day. You know what? Stuff it.

我一整天都在修这个打印机。你知道吗？**去他的**。

'Are you coming to the meeting?' 'Nah, stuff it. I'm too tired.'

“你来开会吗？” “不去了，**管它的**，我太累了。”

After missing the bus again, she just said, 'Stuff it, I'll walk.'

又错过了公交车，她只是说：“**去他的，我走路吧**。”