"stuck with" in Chinese (Simplified)

• 被困于
• 被迫接受

Definition

如果你“stuck with”某事或某人，表示你无法摆脱它，只能继续处理，即使你不想这样。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于非正式表达，常用于表示不情愿被困在某人或某事上，如：'stuck with the bill'，'stuck with babysitting'，强调没得选，被迫接受。

Examples

I'm stuck with this old phone until I can buy a new one.

在能买新手机前，我只好**被困于**这部旧手机。

He was stuck with all the cleaning after the party.

聚会后，他只好**被困于**所有清理工作。

We got stuck with the last tickets for the show.

我们只好**被迫接受**最后几张演出票。

She hates being stuck with group projects where no one else helps.

她讨厌**被困于**小组作业却没人帮忙的时候。

Looks like we're stuck with this weather all weekend.

看来我们整个周末都**只能接受**这样的天气了。

After the meeting, I got stuck with answering everyone's emails.

开完会后，我只好**被迫负责**回复大家的邮件。