"stubbed" in Arabic
Definition
تُستخدم عندما تصطدم بإصبع القدم أو اليد بشيء بقوة عن طريق الخطأ. عادةً تشير إلى إصبع القدم، كأن تصطدم بالأثاث.
Usage Notes (Arabic)
غالباً يُستخدم لوصف إصبع القدم ('toe')، مثل 'I stubbed my toe.' نادراً يُستخدم لليد. تعبيري غير رسمي للحوادث اليومية الصغيرة.
Examples
I stubbed my toe on the table.
**اصطدمت** إصبع قدمي بالطاولة.
She stubbed her toe while walking barefoot.
هي **اصطدمت** بإصبع قدمها أثناء المشي حافية القدمين.
He stubbed his finger on the door.
هو **اصطدم** بإصبعه بالباب.
Ouch! I just stubbed my toe so hard it hurts to walk.
آخ! لقد **اصطدمت** بإصبع قدمي بقوة والآن يؤلمني المشي.
He was in such a hurry that he stubbed his toe on the stairs.
كان مستعجلاً فـ**اصطدم** إصبع قدمه بالسلالم.
I stubbed my toe last night, and now it's all swollen.
ليلة أمس **اصطدمت** بإصبع قدمي والآن هو متورم.