"strung" in Russian
Definition
Прошедшая форма и причастие от 'string': нанизывать что-либо на нить или натягивать (например, струны музыкальных инструментов).
Usage Notes (Russian)
'Strung' употребляется для предметов, которые нанизываются (например, бусины), или для натянутых струн музыкальных инструментов. Не путать со 'strung out' (жарг. уставший, под действием наркотиков). Часто встречаются выражения: 'strung together', 'strung up', 'tightly strung'.
Examples
She strung the beads into a beautiful necklace.
Она **нанизала** бусины в красивое ожерелье.
The violin was freshly strung before the concert.
Скрипку только что **натянули** перед концертом.
Lights were strung along the street for the festival.
Лампы были **развешаны** вдоль улицы к фестивалю.
After hours, he finally strung the fishing line perfectly.
После нескольких часов он наконец-то идеально **натянул** леску для рыбалки.
He felt so strung out after days of no sleep.
Он чувствовал себя совершенно **изнурённым** после нескольких дней без сна.
The pearls were carefully strung together to form a bracelet.
Жемчуг был аккуратно **нанизан** для создания браслета.