"struggle to the death" in Spanish
Definition
Luchar o competir con gran esfuerzo, sin rendirse, incluso si eso puede significar morir. Se usa en conflictos graves o peligrosos.
Usage Notes (Spanish)
Esta expresión es dramática y suele usarse en historias, películas o para describir conflictos muy graves. Es formal y no se usa para problemas cotidianos. También se escucha 'fight to the death' en inglés.
Examples
The two warriors began to struggle to the death.
Los dos guerreros comenzaron a **luchar a muerte**.
Sometimes animals struggle to the death for food.
A veces los animales **luchan a muerte** por comida.
He had to struggle to the death against his enemy.
Tuvo que **luchar a muerte** contra su enemigo.
In the movie, the heroes were forced to struggle to the death for their freedom.
En la película, los héroes fueron obligados a **luchar a muerte** por su libertad.
The rivals didn’t just argue; they struggled to the death over the championship.
Los rivales no solo discutieron; **lucharon a muerte** por el campeonato.
When resources ran low, the two groups had to struggle to the death to survive.
Cuando los recursos se agotaron, los dos grupos tuvieron que **luchar a muerte** para sobrevivir.