"struggle on with" in Hindi

• मुश्किल में भी जारी रखना

Definition

कोई मुश्किल या अप्रिय कार्य तब भी जारी रखना जब जारी रखना कठिन हो।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, और चल रही मुश्किल परिस्थितियों के लिए प्रयोग होती है। आमतौर पर समस्याओं, काम, बीमारी या चुनौतियों के संदर्भ में आती है। इसमें हार मानने की इच्छा के बावजूद प्रयास जारी रखना शामिल है। 'struggle with' केवल संघर्ष को दिखाता है, लेकिन 'struggle on with' में जारी रहना भी शामिल है।

Examples

She had to struggle on with her homework, even though she was tired.

उसे अपनी होमवर्क के साथ **मुश्किल में भी जारी रखना** पड़ा, जबकि वह थकी हुई थी।

He will struggle on with his job until he finds something better.

वो अपनी नौकरी के साथ **मुश्किल में भी जारी रखेगा** जब तक कुछ बेहतर नहीं मिल जाता।

They must struggle on with the project despite the problems.

उन्हें समस्याओं के बावजूद प्रोजेक्ट के साथ **मुश्किल में भी जारी रखना** होगा।

After her surgery, Anna had to struggle on with daily tasks, but she never gave up.

सर्जरी के बाद, अन्ना को रोज़मर्रा के कामों के साथ **मुश्किल में भी जारी रखना** पड़ा, पर उसने कभी हार नहीं मानी।

We’ll just have to struggle on with what we’ve got until help arrives.

हमें जब तक मदद नहीं आती, तब तक जो है, उसी के साथ **मुश्किल में भी जारी रखना** होगा।

Even though it's tough, Tom continues to struggle on with his studies.

हालांकि यह कठिन है, टॉम अब भी अपनी पढ़ाई के साथ **मुश्किल में भी जारी रखता** है।