"strop" in Korean

가죽 스트롭심술 (영국 속어)

Definition

직선 면도날을 갈 때 쓰는 가죽 끈입니다. 영국식 영어에서는 사소한 일에 쉽게 화내거나 심통을 부릴 때도 씁니다.

가죽 스트롭은 주로 이발소에서 사용되며, 구어체로 '심술'은 영국식 표현으로 사소한 일에 토라질 때 써요. 미국식 영어에서는 이 뜻으로 쓰지 않습니다.

The barber used a strop to sharpen his razor.

이발사는 면도날을 날카롭게 하려고 **가죽 스트롭**을 사용했다.

He got into a strop over the broken toy.

부서진 장난감 때문에 그가 **심술**을 부렸다.

The old strop was hanging by the sink.

오래된 **가죽 스트롭**이 세면대 옆에 걸려 있었다.

Don't mind her, she's just in a bit of a strop today.

신경 쓰지 마세요, 오늘은 그냥 조금 **심술**이에요.

He threw a massive strop when he didn’t get his way.

자기 뜻대로 안 되자 엄청난 **심술**을 부렸다.

You'd better not get into a strop about it, it's not a big deal.

이 일로 **심술** 부리지 마, 별거 아니야.