"strong as an ox" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang sangat kuat secara fisik, dibandingkan dengan banteng.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini informal dan biasanya dipakai secara positif untuk kekuatan fisik, bukan kekuatan mental.
Examples
My dad is strong as an ox.
Ayahku **sekuat banteng**.
She carried the box alone because she's strong as an ox.
Dia mengangkat kotak itu sendirian karena dia **sekuat banteng**.
That athlete is strong as an ox.
Atlet itu **sekuat banteng**.
I tried to open the jar, but unless you're strong as an ox, it's impossible!
Aku mencoba membuka toples itu, tapi kecuali kamu **sekuat banteng**, itu mustahil!
Even after hours of work, Tom was still strong as an ox.
Bahkan setelah berjam-jam bekerja, Tom masih **sekuat banteng**.
You should see Kyle at the gym—he's strong as an ox and lifts twice my weight.
Kamu harus lihat Kyle di gym—dia **sekuat banteng** dan mengangkat beban dua kali lipat daripada aku.