"stroker" in Japanese
Definition
ストローカーは主にボート競技やリレーでペースを決めるリーダーを指します。機械の往復動作を担う操作員や、人や動物を優しく撫でる人もこの語で表現されることがあります。
Usage Notes (Japanese)
スポーツ（特にボートや競泳）で最も使われます。機械の操作員や撫でる人にはあまり日常で使われません。専門用語や古い表現として使われる場合もあります。
Examples
The stroker sits at the front of the boat and sets the pace for the team.
**ストローカー**はボートの先頭に座り、チームのペースを決めます。
The new machine needs an experienced stroker to operate it smoothly.
新しい機械には、熟練した**ストローカー**が必要です。
In swimming relay teams, the stroker starts the race and sets the speed.
リレーの水泳チームでは、**ストローカー**が最初にスタートし、スピードを決めます。
Everyone trusts the stroker to keep a steady pace during the competition.
大会中、みんなは**ストローカー**が安定したペースを保つことを信頼しています。
He's known as the 'cat stroker' in the neighborhood because he always stops to pet every animal he meets.
彼は近所で「猫**ストローカー**」として知られており、出会う動物をいつも撫でています。
The engine needs a skilled stroker to prevent it from jamming.
エンジンには、詰まりを防ぐために熟練した**ストローカー**が必要です。