"strive toward" in Spanish
Definition
Hacer un esfuerzo fuerte y decidido para lograr algo o alcanzar una meta específica.
Usage Notes (Spanish)
Expresión formal, frecuente en contextos motivacionales o académicos. Se usa con metas concretas: 'strive toward success', 'strive toward a better future'. Indica un esfuerzo intenso y persistente, más fuerte que 'try'.
Examples
We must strive toward our goals every day.
Debemos **esforzarnos por** nuestras metas cada día.
He always strives toward self-improvement.
Él siempre **se esfuerza por** mejorar a sí mismo.
They strive toward a cleaner environment.
Ellos **luchan por** un ambiente más limpio.
Many young people strive toward making a difference in their communities.
Muchos jóvenes **se esfuerzan por** marcar la diferencia en sus comunidades.
Even when things get tough, she continues to strive toward her dreams.
Incluso cuando las cosas se ponen difíciles, ella sigue **esforzándose por** sus sueños.
If you strive toward excellence, you’ll inspire others around you.
Si **te esfuerzas por** la excelencia, inspirarás a los demás a tu alrededor.