"striping" in Bengali

• ফিতা আঁকা
• দাগ টানা (প্যাটার্ন)

Definition

কিছুতে ফিতা বা দাগ টানা, সাধারণত সাজানোর কিংবা চিহ্নিত করার জন্য প্রয়োগ করা একটি কৌশল বা তার ফলাফল।

Usage Notes (Bengali)

'Striping' প্রযুক্তিগত, ডিজাইন, বা গাড়ির সংক্রান্ত ক্ষেত্রে বেশি দেখা যায় ('রাস্তা striping', 'স্পোর্টস ইউনিফর্ম striping')। 'Stripping' (অংশ সরানো) সাথে মিল নয়। এটি পদ্ধতি বা চিহ্নিত ফলাফল উভয় বোঝাতে পারে।

Examples

The road striping needs to be repainted.

রাস্তার **ফিতা আঁকা** পুনরায় রং করা প্রয়োজন।

Her shirt has white and blue striping.

তার শার্টে সাদা এবং নীল **ফিতা আঁকা** আছে।

Parking lot striping makes the spaces easier to find.

পার্কিং লটে **ফিতা আঁকা** গাড়ি রাখার স্থান খুঁজে পেতে সহজ করে তোলে।

The team updated their uniforms with new gold striping.

দলটি তাদের ইউনিফর্মে নতুন সোনালী **ফিতা আঁকা** যুক্ত করেছে।

The car has red striping along the sides.

গাড়ির পাশে লাল **ফিতা আঁকা** আছে।

I love the subtle striping on those curtains; it adds texture without being too bold.

আমি ঐ পর্দার সূক্ষ্ম **ফিতা আঁকা** পছন্দ করি; এটি খুব বেশি নজর কাড়া না হয়েও টেক্সচার যোগ করে।