"strip down to" in Bengali

• শুধু পরা থাকা
• খালি হয়ে যাওয়া

Definition

পোশাক বা সরঞ্জাম খুলে শুধু একটি রেখে দেওয়া; কোনো কিছুকে শুধুমাত্র মৌলিক অংশে সীমাবদ্ধ করাও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Strip down to' সাধারণত অনানুষ্ঠানিক, বেশিরভাগ সময় পোশাক নিয়ে ('strip down to your underwear') ব্যবহৃত হয়, আবার জিনিস সহজীকরণেও ব্যবহৃত হয়। 'strip' (শরীর দেখানোর ভাব) ও 'undress' থেকে আলাদা। 'to' এর পরে নির্দিষ্ট কিছু থাকে।

Examples

The tech team had to strip down to the basics to fix the network problem.

প্রযুক্তি দলকে নেটওয়ার্ক সমস্যার জন্য **শুধু মূল জিনিসে নিয়ে যেতে** হয়েছিল।

We had to strip down to bare essentials during the power outage.

বিদ্যুৎ না থাকার সময় আমাদের **শুধু মৌলিক জিনিসই রাখত হয়েছিল**।

Please strip down to your underwear for the medical exam.

অনুগ্রহ করে পরীক্ষা-নিরীক্ষার জন্য **শুধু** অন্তর্বাস **পরে থাকুন**।

He stripped down to his shorts before jumping into the pool.

সে পুলে ঝাঁপানোর আগে **শুধু** শর্টস **পরে ছিল**।

The car was stripped down to its frame for repairs.

গাড়িটি মেরামতের জন্য **শুধু ফ্রেম পর্যন্ত খুলে ফেলা হয়েছিল**।

On hot days, kids love to strip down to their swimsuits and run through the sprinklers.

গরমের দিনে শিশুরা **শুধু সাঁতারের পোশাক পরে** ছিটানো জলের মধ্যে ছোটাছুটি করতে পছন্দ করে।