"string together" in Korean

이어 붙이다끼워 맞추다

Definition

단어나 생각, 물건 등 여러 조각을 이어붙여 하나의 전체를 만드는 것. 문장이나 아이디어를 연결할 때 주로 사용된다.

주로 일상적이고 자연스러운 상황에서 쓴다. 꼭 완벽하게 어울리지 않아도 여러 개를 붙여서 연결하는 뉘앙스가 있다.

He can string together simple sentences in English.

그는 영어로 간단한 문장을 **이어 붙일** 수 있다.

Can you string together these beads to make a necklace?

이 구슬들을 **이어 붙여서** 목걸이를 만들 수 있어?

She strung together some facts for her report.

그녀는 보고서를 위해 몇 가지 사실을 **이어 붙였다**.

Sometimes it's hard to string together your thoughts when you're nervous.

긴장할 때는 생각을 **이어 붙이기**가 어려울 때가 있다.

He could barely string together two words during his speech.

연설할 때 그는 두 마디도 **이어 붙이기** 힘들었다.

I managed to string together a few ideas for the project, but it's not finished yet.

프로젝트를 위해 몇 가지 아이디어를 **이어 붙이긴** 했지만 아직 다 끝나지 않았다.