"strike up the band" in Hindi

• बैंड बजाओ!
• बैंड शुरू करो

Definition

यह वाक्यांश आम तौर पर बैंड या ऑर्केस्ट्रा द्वारा जीवंत संगीत शुरू करने का अर्थ है। इसका अर्थ किसी उत्सव या खुशी के मौके की शुरुआत भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर उत्सव, खुशी या व्यंग्यपूर्ण संदर्भों में इस्तेमाल होता है। अक्सर एक उत्तेजनापूर्ण वाक्य के रूप में ('बैंड बजाओ!') बोला जाता है। रोज़मर्रा की हिंदी में बहुत प्रचलित नहीं है।

Examples

When the parade began, the leader shouted, 'Strike up the band!'

जुलूस शुरू होते ही नेता ने कहा, '**बैंड बजाओ**!'.

Before the show, the announcer said, 'Strike up the band to welcome our guests.'

शो से पहले उद्घोषक ने कहा, '**बैंड बजाओ** ताकि हम अतिथियों का स्वागत कर सकें।'

The teacher told the students, 'Strike up the band,' and the school band started playing.

शिक्षक ने छात्रों से कहा, '**बैंड बजाओ**', और स्कूल बैंड ने बजाना शुरू किया।

Alright, everyone, let's strike up the band and get this party started!

ठीक है, सब लोग, '**बैंड बजाओ**' और पार्टी शुरू करो!

He walked onto the stage and joked, 'Time to strike up the band and wake everyone up.'

वो मंच पर आया और मजाक में कहा, 'अब **बैंड बजाओ** और सबको जगा दो।'

Whenever the home team scores, the announcer calls, 'Strike up the band!' and the crowd cheers.

जब भी घरेलू टीम अंक बनाती है, उद्घोषक कहता है, '**बैंड बजाओ**!' और भीड़ तालियां बजाती है।