"strike up a friendship" in Chinese (Simplified)

• 建立友谊

Definition

与某人建立友谊，通常是在第一次见面之后。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个短语在英语中有点正式，有文学色彩，指的是人与人在初次见面后很快、自然而然地建立友谊。通常不用来描述长期逐渐发展的友谊。

Examples

They struck up a friendship at summer camp.

他们在夏令营**建立了友谊**。

It's easy to strike up a friendship with a classmate.

和同学**建立友谊**很容易。

After talking on the bus, they struck up a friendship.

在公交车上聊天后，他们**建立了友谊**。

She quickly struck up a friendship with her new neighbor over coffee.

她很快和新邻居在喝咖啡时**建立了友谊**。

Traveling helps you strike up a friendship with people from different cultures.

旅行能帮助你与不同文化的人**建立友谊**。

Even though they came from different backgrounds, they immediately struck up a friendship.

尽管来自不同背景，他们还是立刻**建立了友谊**。