"strike down" in Chinese (Traditional)

• 撤銷
• 推翻 (法律/裁決)

Definition

正式宣佈一項法律、規則或決定無效，通常由法院作出。也可指將某人打倒（較少用）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於法律語境，表示法院使法律、裁決無效，如 'strike down a law'。本義為將人擊倒，但較少用。不要與 'take down' 或 'knock down' 混淆。

Examples

The court decided to strike down the new law.

法院決定**撤銷**新法律。

The judge will strike down the unfair rule.

法官將會**撤銷**這項不公平的規定。

The Supreme Court can strike down any unconstitutional law.

最高法院可以**推翻**任何違憲的法律。

The decision was quickly struck down as unconstitutional.

該決定很快被判為違憲並被**撤銷**。

If the new policy is challenged, it might get struck down in court.

如果新政策受到質疑，可能會在法庭上被**推翻**。

He was almost struck down by a flying baseball.

他差點被一顆飛來的棒球**擊倒**。