"strictest" in Arabic

• الأكثر صرامة

Definition

الصيغة الأعلى من 'صارم'؛ تصف أعلى درجة من التشدد والانضباط في القوانين أو التعليمات.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم رسمياً وغير رسمياً. شائعة مع الأشخاص (مثل: المعلم الأكثر صرامة)، القوانين أو المعايير. تُستخدم فقط عند المقارنة بين ثلاثة أو أكثر. لا تدمج مع 'most'.

Examples

She is the strictest teacher at our school.

هي المعلمة **الأكثر صرامة** في مدرستنا.

This is the strictest rule we have.

هذه هي القاعدة **الأكثر صرامة** لدينا.

He follows the strictest diet to stay healthy.

يتبع النظام الغذائي **الأكثر صرامة** ليبقى بصحة جيدة.

Out of all the coaches, Mark is definitely the strictest.

من بين جميع المدربين، مارك هو **الأكثر صرامة** بالتأكيد.

This company has the strictest hiring process I've ever seen.

هذه الشركة لديها عملية التوظيف **الأكثر صرامة** التي رأيتها.

Even in the strictest households, kids sometimes break the rules.

حتى في الأسر **الأكثر صرامة**، أحياناً يكسر الأطفال القواعد.