"stricken with" in Indonesian
Definition
Digunakan ketika seseorang sangat terpengaruh atau mengalami sesuatu yang buruk, misalnya penyakit, kesedihan, atau bencana.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam bahasa formal atau tulisan, terutama bersama kata-kata negatif seperti 'penyakit', 'kesedihan'. Menekankan kekuatan pengaruh negatif. Tidak digunakan untuk masalah kecil.
Examples
After hearing the news, she was stricken with grief.
Setelah mendengar berita itu, dia **dilanda** kesedihan.
He was stricken with a serious illness for months.
Dia **terserang** penyakit serius selama berbulan-bulan.
Many people were stricken with fear during the storm.
Banyak orang **dilanda** ketakutan saat badai.
He sat alone, stricken with regret about his decision.
Dia duduk sendirian, **terserang** penyesalan atas keputusannya.
Entire communities were stricken with poverty after the factory closed.
Setelah pabrik tutup, seluruh komunitas **dilanda** kemiskinan.
Travelers were stricken with food poisoning after eating at the market.
Para pelancong **terserang** keracunan makanan setelah makan di pasar.