"stretch your money" in Chinese (Traditional)
讓你的錢更划算
Definition
小心花錢,讓錢能用得更久或買到更多東西。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非正式說法,常出現在理財建議中。常和「嘗試」、「學會」、「方法」等詞搭配。意思是讓錢用得更久,而不是變多。常見於預算、購物、省錢場景。
Examples
It's important to stretch your money when you are on a tight budget.
預算緊時,**讓你的錢更划算** 很重要。
You can stretch your money by cooking at home instead of eating out.
自己做飯而不是外食,可以**讓你的錢更划算**。
Families often have to stretch their money to pay for school supplies.
家庭經常需要**讓他們的錢更划算**來買學習用品。
If you want to travel more, you'll have to find new ways to stretch your money.
如果你想多旅行,就得想辦法**讓你的錢更划算**。
Shopping during sales can really help you stretch your money.
在打折時購物真的能**讓你的錢更划算**。
I'm always looking for tips on how to stretch my money until the next paycheck.
我總是在找怎麼**讓我的錢更划算**,撐到下次領薪。