"stretch to" in Hindi

• तक पहुँच जाना
• फैल जाना

Definition

किसी बिंदु, राशि या सीमा तक पहुँचना, चाहे शारीरिक रूप से, आर्थिक रूप से या प्रयास के मामले में। अक्सर इसका मतलब है कि कुछ मुश्किल से ही पहुँच पा रहा है या सीमाओं को छू रहा है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्यतः अनौपचारिक या सामान्य संदर्भ में प्रयोग होता है। पैसा, समय या मेहनत की सीमा बताने में आम है। केवल शारीरिक 'stretch' से न मिलाएं।

Examples

My arm can't stretch to the top shelf.

मेरा हाथ ऊपर वाली शेल्फ तक **नहीं पहुँच सकता**।

I can't stretch to buying a new phone this month.

मैं इस महीने नया फोन **खरीदने तक नहीं पहुँच सकता**।

Our budget will just stretch to cover the rent.

हमारा बजट केवल किराया **चुकाने तक पहुँच पाएगा**।

If you really want that jacket, I might be able to stretch to it.

अगर तुम वह जैकेट सच में चाहते हो, तो मैं शायद इसे **खरीदने तक पहुँच जाऊँ**।

The meeting could stretch to three hours if we’re not careful.

अगर हम सावधान न रहे तो मीटिंग **तीन घंटे तक फैल सकती है**।

We had to really stretch to make the deadline, but we made it.

हमें सच में **बहुत मेहनत करनी पड़ी** समय-सीमा पूरी करने के लिए, लेकिन कर लिया।