"strep" in Korean

연쇄상구균 감염스트렙

Definition

‘스트렙’은 주로 연쇄상구균(스트렙토코쿠스) 감염, 특히 인후염(목감기)을 뜻합니다.

‘스트렙’은 비격식적이고 주로 미국 영어에서 자주 씁니다. 'have strep', 'test positive for strep'와 같이 표현합니다. 일반 감기나 다른 인후통에는 사용하지 않습니다.

I have strep and need to rest.

나는 **스트렙**에 걸려서 쉬어야 해.

The doctor said it was strep.

의사가 이건 **스트렙**이라고 했어.

My throat hurts because of strep.

내 목은 **스트렙** 때문에 아파.

She tested positive for strep at the clinic.

그녀는 진료소에서 **스트렙** 양성 판정을 받았다.

It’s going around—half my class has strep right now.

요즘 **스트렙**이 돌고 있어서 우리 반의 절반이 걸렸어.

I thought it was just a cold, but turns out I’ve got strep.

단순 감기인 줄 알았는데 알고 보니 **스트렙**이었어.