"strenuously" in Spanish
Definition
De una manera que implica mucha energía, esfuerzo o fuerza. A menudo se usa para describir a personas que defienden, niegan o trabajan en algo con gran determinación.
Usage Notes (Spanish)
Uso formal, común en contextos legales, académicos o periodísticos ('strenuously deny', 'strenuously defend'). Se usa sobre todo con verbos como 'defender', 'negar', 'trabajar' o 'oponerse'. No se usa en el habla cotidiana.
Examples
She strenuously denied the accusations.
Ella negó las acusaciones **enérgicamente**.
He worked strenuously to finish the project on time.
Trabajó **vigorosamente** para terminar el proyecto a tiempo.
The lawyer strenuously defended her client.
La abogada defendió a su cliente **enérgicamente**.
They objected strenuously to the new policy at the meeting.
Se opusieron **enérgicamente** a la nueva política en la reunión.
After hours of strenuously hiking, we finally reached the top.
Después de horas de caminar **vigorosamente**, finalmente llegamos a la cima.
She always argues strenuously when she believes she's right.
Siempre discute **enérgicamente** cuando cree que tiene razón.