"stream down" in Portuguese (BR)
Definition
Mover-se ou cair suavemente em um fluxo contínuo para baixo, como água, lágrimas ou chuva.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado de forma literal ('a chuva escorria pela janela') e figurativamente ('lágrimas escorriam pelo rosto'). Refere-se a líquidos fluindo naturalmente para baixo. Informal, não se usa para objetos sólidos.
Examples
Rain began to stream down the window.
A chuva começou a **escorrer** pela janela.
Tears streamed down her cheeks as she watched the movie.
Lágrimas **escorriam** pelas bochechas dela enquanto assistia ao filme.
Water streamed down the mountain after the storm.
A água **escorreu** pela montanha após a tempestade.
Sweat streamed down his face after running for an hour.
O suor **escorria** pelo rosto dele depois de correr uma hora.
Colorful lights streamed down from the stage, lighting up the crowd.
Luzes coloridas **desciam** do palco, iluminando a multidão.
Her hair was so wet that water continued to stream down her back.
Seu cabelo estava tão molhado que a água continuava a **escorrer** por suas costas.