"streaks" in Korean

줄무늬연속 (성공/실패 등)

Definition

길고 얇은 선이나 자국으로, 주로 배경색과 다른 색입니다. 혹은 연속되는 일련의 사건(예: 연승, 연패)을 의미하기도 합니다.

'streaks'는 머리카락, 유리 등의 줄무늬 또는 연승/연패와 같은 연속적인 결과를 나타냅니다. 큰 얼룩에는 사용하지 않습니다.

There are streaks of red paint on the floor.

바닥에 빨간 페인트 **줄무늬**가 있다.

She has blonde streaks in her hair.

그녀의 머리카락에는 금발 **줄무늬**가 있다.

The team is on a winning streak this month.

그 팀은 이번 달 **연승** **연속**이다.

I can't get rid of the water streaks on the mirror.

거울의 물 **줄무늬**를 지울 수 없다.

His lucky streak finally ended last night.

그의 행운의 **연속**이 어젯밤 끝났다.

Sunlight left gold streaks across the sky at dawn.

해 뜰 때 햇빛이 하늘에 금빛 **줄무늬**를 남겼다.