"streaking" in Korean
알몸 질주
Definition
공공장소에서 알몸으로 달리는 행동으로, 주로 장난이나 관심을 끌기 위해 한다.
Usage Notes (Korean)
'Streaking'은 대학생 장난이나 스포츠 경기에서 종종 볼 수 있으며, 대부분 불법입니다. 'streak'(성공의 연속)과 혼동하지 마세요. 'go streaking', 'caught streaking'처럼 씁니다.
Examples
Streaking is not allowed at school events.
학교 행사에서는 **알몸 질주**가 허용되지 않습니다.
He was arrested for streaking during the football game.
그는 축구 경기 중에 **알몸 질주**를 해서 체포됐다.
The news talked about someone streaking downtown last night.
뉴스에서는 어젯밤 도심에서 누군가 **알몸 질주**를 했다고 전했다.
I can't believe my friend went streaking at the wedding!
내 친구가 결혼식에서 **알몸 질주**를 했다니 믿을 수 없어!
People laughed when someone started streaking across the stadium.
누군가가 경기장을 **알몸 질주**하기 시작하자 사람들이 웃었다.
He lost a bet and had to go streaking as a result.
그는 내기에서 져서 **알몸 질주**를 하게 되었다.