"streaking" in Arabic

• الجري عارياً في مكان عام

Definition

كلمة 'streaking' تعني الجري عارياً في مكان عام، وغالباً يكون ذلك كنوع من المزاح أو للفت الانتباه. يمكن أن تشير أيضاً إلى التحرك بسرعة في خط مستقيم، لكن المعنى الرئيسي هو الجري عارياً أمام الناس.

Usage Notes (Arabic)

'Streaking' كلمة غير رسمية، وغالباً ما ترتبط بمقالب طلاب الجامعة أو الأحداث الرياضية في الغرب. في الغالب تعتبر غير قانونية. لا تخلط مع 'streak' (ويعني أيضاً سلسلة نجاحات). من الشائع قول 'go streaking' أو 'caught streaking'.

Examples

Streaking is not allowed at school events.

لا يُسمح بـ **streaking** في الفعاليات المدرسية.

He was arrested for streaking during the football game.

تم اعتقاله بسبب **streaking** أثناء مباراة كرة القدم.

The news talked about someone streaking downtown last night.

تحدثت الأخبار عن شخص قام بـ **streaking** وسط المدينة الليلة الماضية.

I can't believe my friend went streaking at the wedding!

لا أصدق أن صديقي قام بـ **streaking** في حفل الزفاف!

People laughed when someone started streaking across the stadium.

ضحك الناس عندما بدأ أحدهم بـ **streaking** في الملعب.

He lost a bet and had to go streaking as a result.

خسر رهاناً واضطر للقيام بـ **streaking** نتيجة لذلك.