"stranglings" in Japanese

• 絞殺事件

Definition

「絞殺事件」とは、人の首を絞めて殺害する複数の事件を指します。

Usage Notes (Japanese)

非常に珍しく、主に警察や犯罪、歴史的な文脈で使われます。ふざけて首を絞める場合などには使いません。「絞殺事件」は意図的な殺人を強調します。

Examples

The police investigated several stranglings in the city.

警察は市内でいくつかの**絞殺事件**を捜査した。

Old newspapers reported multiple stranglings during that decade.

昔の新聞はその十年の間に複数の**絞殺事件**を報じていた。

There were rumors about unsolved stranglings in the area.

その地域には未解決の**絞殺事件**についての噂があった。

The detective thought the series of stranglings might be connected.

刑事は一連の**絞殺事件**が関連しているかもしれないと考えた。

It’s rare to hear about so many stranglings happening in one small town.

こんなに多くの**絞殺事件**が小さな町で起こるのは珍しい。

Those old documents detail the pattern of the stranglings quite clearly.

その古い文書には、**絞殺事件**のパターンがとても詳しく記されている。