"straightjacket" in Turkish
Definition
Deli gömleği, kişinin kollarını hareket ettirememesi için özel olarak yapılan, uzun kollu ve arkadan bağlanan güçlü bir kıyafettir. Ayrıca, birinin hareketlerini veya özgürlüğünü kısıtlayan her şeyi anlatmak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Artık ruh sağlığı alanında nadir kullanılır, daha çok 'kuralların deli gömleği' gibi mecazi anlamda kullanılır. 'Straitjacket' diye de yazılabilir.
Examples
The patient was put in a straightjacket for safety.
Hastaya güvenlik için **deli gömleği** giydirildi.
A straightjacket prevents people from moving their arms.
**Deli gömleği** insanların kollarını hareket ettirmesini engeller.
Some rules feel like a straightjacket.
Bazı kurallar **deli gömleği** gibi hissettiriyor.
He described his old job as a creative straightjacket.
Eski işini yaratıcı bir **deli gömleği** olarak tanımladı.
The new schedule turned out to be a total straightjacket for everyone.
Yeni program herkes için tam bir **deli gömleği** oldu.
You can't be creative with a straightjacket of rules.
Kuralların **deli gömleği**yle yaratıcı olamazsın.