"straighter" in Korean
더 곧은
Definition
‘곧다’의 비교급으로, 더 곧거나 덜 구부러진 상태를 의미합니다. 주로 선, 길, 머리카락 등에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
대부분 도로, 선, 머리카락 등 물리적인 것들을 묘사할 때 사용합니다. 사람의 성품(정직 등)에 거의 쓰이지 않습니다. 'straighter hair', 'straighter line' 같은 표현에 주의하세요.
Examples
My brother's hair is straighter than mine.
내 남동생의 머리는 내 것보다 **더 곧은** 편이에요.
Draw a straighter line next time.
다음엔 **더 곧은** 선을 그려봐.
This road is straighter than the old one.
이 길은 옛길보다 **더 곧아요**.
I wish my teeth were a little straighter.
내 이가 좀 더 **곧았으면** 좋겠어.
Use this ruler to make your lines straighter.
이 자를 사용하면 선을 **더 곧게** 그릴 수 있어.
If you stand a bit straighter, you'll look taller.
조금만 **더 곧게** 서면 더 커 보일 거야.