"strafing" in Korean

• 기총소사
• 스트레이핑(게임, 옆으로 이동)

Definition

비행기나 차량에서 지상의 목표물을 향해 빠르게 총을 쏘는 것. 주로 군사나 게임 분야에서 쓰입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 군사나 게임 분야에서 사용. '스트레이핑'은 일반적인 총질이 아니라, 이동 중이거나 위에서 아래로 사격할 때 씁니다.

Examples

The fighter planes began strafing the enemy lines.

전투기가 적진을 **기총소사**하기 시작했다.

The helicopter was strafing the field below.

헬리콥터가 아래 들판을 **기총소사**하고 있었다.

Soldiers hid to avoid strafing from above.

군인들은 위에서 **기총소사**되는 것을 피하려 숨었다.

There was a terrifying noise as the jets started strafing the runway.

전투기가 활주로를 **기총소사**하기 시작하자 무서운 소리가 났다.

In some video games, strafing can also mean moving side to side while shooting.

일부 비디오 게임에서는 **스트레이핑**이 옆으로 이동하며 사격하는 것도 의미한다.

We saw old footage of planes strafing trains during the war.

우리는 전쟁 중 비행기가 기차를 **기총소사**하는 옛 영상을 봤다.