"strafed" in Bengali

• বিমান থেকে গুলি চালানো
• উপর থেকে গুলিবর্ষণ করা

Definition

বিমান বা উড়ন্ত যান থেকে নীচের লক্ষ্যবস্তুতে একটানা ও দ্রুত গতিতে প্রচুর গুলি চালানো। সাধারণত যুদ্ধ বা সামরিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত সামরিক বা যুদ্ধের প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়; সাধারণ মানুষের দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না। 'strafed the area', 'the convoy was strafed'—জীবনযুদ্ধ, আকাশ থেকে গুলিবর্ষণের বর্ণনায় ব্যবহার করা হয়।

Examples

The fighter jets strafed the enemy base at dawn.

যুদ্ধবিমানগুলো ভোরে শত্রু ঘাঁটিতে **বিমান থেকে গুলি চালিয়েছে**।

During the battle, tanks strafed the open field.

যুদ্ধের সময়, ট্যাঙ্কগুলো খোলা মাঠ **বিমান থেকে গুলি চালিয়েছিল**।

The village was strafed by enemy planes last night.

গত রাতে শত্রু বিমানে গ্রামটি **বিমান থেকে গুলি চালানোর** শিকার হয়েছিল।

The convoy barely escaped after being strafed on the highway.

হাইওয়েতে **বিমান থেকে গুলি চালানোর** পরে কনভয়টি কোনোরকমে পালাতে পেরেছিল।

They strafed the beach to clear out any threats before landing.

তারা অবতরণ করার আগে সৈকতটি **বিমান থেকে গুলি চালিয়ে** হুমকিগুলো পরিষ্কার করেছিল।

Reports say the area was strafed multiple times during the operation.

প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, অপারেশনের সময় এলাকাটি একাধিকবার **বিমান থেকে গুলি চালানোর** শিকার হয়েছে।