"stowaways" in Russian
Definition
Люди, которые скрываются на корабле, самолёте или другом транспорте, чтобы путешествовать без оплаты или незаметно.
Usage Notes (Russian)
Слово чаще всего используется в официальных, юридических или новостных текстах, особенно для морских судов, но может относиться и к другим видам транспорта. Не имеет глагольной формы.
Examples
The captain found two stowaways on the ship.
Капитан обнаружил на корабле двух **зайцев**.
Stowaways hide to travel without tickets.
**Зайцы** прячутся, чтобы путешествовать без билетов.
The police searched for stowaways at the port.
Полиция искала **зайцев** в порту.
Some stowaways manage to enter countries unnoticed.
Некоторым **зайцам** удаётся незаметно въехать в страну.
Security found a group of stowaways hiding in the cargo hold.
Охрана обнаружила группу **зайцев** в грузовом отсеке.
There have been several stories about stowaways taking dangerous journeys.
Есть несколько историй о **зайцах**, отправившихся в опасные путешествия.