"stouthearted" in Portuguese (BR)
Definition
Corajoso e determinado, especialmente ao enfrentar perigos ou dificuldades.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo mais formal e um pouco antiquado; usado como elogio a quem enfrenta adversidades com coragem. Mais comum na literatura ou em falas motivacionais do que no cotidiano.
Examples
The stouthearted firefighters saved many people during the fire.
Os bombeiros **corajosos** salvaram muitas pessoas durante o incêndio.
A stouthearted leader inspires others in hard times.
Um líder **corajoso** inspira os outros em tempos difíceis.
She stayed stouthearted even when everyone else was afraid.
Ela permaneceu **corajosa** mesmo quando todos os outros estavam com medo.
You have to be stouthearted to climb that dangerous mountain.
É preciso ser **corajoso** para escalar aquela montanha perigosa.
Everyone admired his stouthearted response to the crisis.
Todos admiraram a resposta **corajosa** dele à crise.
Only the stouthearted would dare to speak up against the unfair rules.
Só os **corajosos** ousariam se manifestar contra as regras injustas.