"storybook" in Russian
Definition
Это книга, содержащая рассказы, часто с иллюстрациями и обычно предназначенная для детей.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего подразумевает детские книги с картинками и простым языком. Для взрослой художественной литературы так обычно не говорят. В переносном смысле ('storybook ending') означает идеальную, счастливую концовку.
Examples
She loves reading her favorite storybook every night before bed.
Она обожает читать свою любимую **книгу с рассказами** перед сном каждый вечер.
This storybook has many colorful pictures inside.
В этой **книжке с картинками** много ярких иллюстраций.
The teacher read a storybook to the class.
Учитель прочитал классу **книгу с рассказами**.
Her room looks like something out of a storybook.
Её комната выглядит как из настоящей **книги с рассказами**.
They had a storybook wedding by the beach.
У них была **книга с рассказами** свадьба на пляже.
Don't expect life to be a storybook; sometimes things are hard.
Не ждите, что жизнь будет как **книга с рассказами**; иногда бывает трудно.