"storyboard" in Japanese
Definition
ストーリーボードは、映画やアニメなどのシーンを作る前に、順番に並べて視覚的に表現したイラストや画像の集まりです。
Usage Notes (Japanese)
映画・アニメ・デザイン・広告業界で主に使われます。「ストーリーボード」は映像の構成や流れを視覚化するためのもので、台本(スクリプト)とは異なります。会話でもカジュアルに使われます。
Examples
The team created a storyboard for the new commercial.
チームは新しいコマーシャルのために**ストーリーボード**を作成しました。
We looked at the storyboard before filming the first scene.
私たちは最初のシーンを撮影する前に**ストーリーボード**を確認しました。
Each storyboard panel shows a different moment in the story.
各**ストーリーボード**パネルは物語の異なる瞬間を示しています。
Can you help me sketch out a rough storyboard for this animation?
このアニメーションのざっくりした**ストーリーボード**を描くのを手伝ってくれる?
The director changed the storyboard several times before the final shoot.
監督は最終撮影の前に何度も**ストーリーボード**を変更しました。
If you want to pitch your idea, a good storyboard will make it clear for everyone.
自分のアイデアを提案したいなら、良い**ストーリーボード**がみんなに分かりやすく伝わりますよ。