"storm in" in Spanish
Definition
Entrar en un lugar de repente y con fuerza, normalmente porque estás enojado o molesto.
Usage Notes (Spanish)
Es informal y expresa enojo o impaciencia. Suele usarse con lugares como 'the room' o 'the office'. No debe confundirse con tormentas climáticas.
Examples
He stormed in without knocking.
Él **irrumpió** sin tocar la puerta.
The teacher was surprised when the principal stormed in during class.
La maestra se sorprendió cuando el director **irrumpió** durante la clase.
She stormed in and started yelling at everyone.
Ella **irrumpió** y empezó a gritarle a todos.
He didn't even say hello; he just stormed in and demanded answers.
Ni siquiera saludó; simplemente **irrumpió** y exigió respuestas.
You can't just storm in whenever you feel like it.
No puedes simplemente **irrumpir** cuando te dé la gana.
She stormed in halfway through the meeting, slamming the door behind her.
Ella **irrumpió** a mitad de la reunión, dando un portazo.