"stoppers" in Portuguese (BR)
Definition
Rolhas ou tampas são objetos usados para fechar garrafas, recipientes ou aberturas. Também pode significar algo ou alguém que impede o avanço de algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum para itens de vedação, especialmente 'bottle stoppers' (rolhas). Pode também ser usado metaforicamente para algo ou alguém que impede avanços. Não confunda com 'freios' ('brakes') em contexto de veículos.
Examples
Please put the stoppers on the bottles.
Por favor, coloque as **rolhas** nas garrafas.
The sink needs new stoppers to hold water.
A pia precisa de novas **tampas** para reter a água.
He collected different kinds of stoppers from wine bottles.
Ele colecionou diferentes tipos de **rolhas** de garrafas de vinho.
Without the stoppers, the soda goes flat really quickly.
Sem as **rolhas**, o refrigerante perde o gás rapidinho.
She uses colorful stoppers so she never mixes up her bottles.
Ela usa **rolhas** coloridas para nunca confundir suas garrafas.
Sometimes, kids act like stoppers in a team when they refuse to cooperate.
Às vezes, as crianças agem como verdadeiras **rolhas** na equipe quando se recusam a cooperar.