"stop short of a place" in Urdu

• کسی جگہ پر پہنچنے سے پہلے رک جانا

Definition

کسی خاص جگہ پر پہنچنے سے پہلے رک جانا، اکثر غیر متوقع یا ارادے سے۔ جب کوئی یا کچھ اپنی منزل تک پوری طرح نہ پہنچے تو استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار سفر، نقل و حمل یا درمیان میں رک جانے والی منصوبہ بندی کے لیے استعمال ہوتا ہے، باقاعدہ یا غیر رسمی دونوں صورتوں میں۔ یہ لفظی (گاڑی، لوگ) یا مجازی (خیالات، منصوبے) طور پر استعمال ہو سکتا ہے۔ اسے 'stop at' (جگہ پر پہنچنا) سے نہ ملائیں۔

Examples

The bus stopped short of the place because of roadwork.

بس نے سڑک کی مرمت کی وجہ سے **جگہ پر پہنچنے سے پہلے رک گئی**۔

The train stopped short of the place due to heavy snow.

ٹرین شدید برفباری کے باعث **جگہ پر پہنچنے سے پہلے رک گئی**۔

We had to stop short of the place because of a flat tire.

ٹائر پنکچر ہونے کی وجہ سے ہمیں **جگہ پر پہنچنے سے پہلے رکنا پڑا**۔

The taxi stopped short of your apartment because the street was blocked.

ٹیکسی، سڑک بند ہونے کی وجہ سے **آپ کے اپارٹمنٹ تک پہنچنے سے پہلے رک گئی**۔

Her explanation stopped short of the real reason for her absence.

اس کی وضاحت **اس کی غیرحاضری کی اصل وجہ تک نہیں گئی**۔

The river stopped short of the village after a long drought.

لمبے قحط کے بعد دریا **گاؤں سے پہلے ہی رک گیا**۔