"stop over" in Bengali

• অবস্থান নেওয়া (ভ্রমণে)
• বিরতি নেওয়া (ভ্রমণের পথে)

Definition

ভ্রমণের পথে কোথাও অল্প সময়ের জন্য থামা বা অবস্থান করা, সাধারণত দীর্ঘ যাত্রার অংশ হিসাবে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত ভ্রমণ বা ফ্লাইট পরিবর্তনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। ‘stop by’ সাধারণভাবে কোনো স্থান স্বল্প সময়ের জন্য যাওয়া বোঝায়, যেখানে ‘stop over’ দীর্ঘ যাত্রায় বিরতি বোঝায়।

Examples

We will stop over in Dubai on our way to Thailand.

আমরা থাইল্যান্ড যাওয়ার পথে দুবাইয়ে **অবস্থান নেব**।

Did you stop over anywhere last night?

তুমি কি গত রাত কোথাও **অবস্থান নিয়েছিলে**?

They plan to stop over in Frankfurt for two days.

তারা দুই দিনের জন্য ফ্র্যাঙ্কফুর্টে **অবস্থান নেওয়ার** পরিকল্পনা করেছে।

If you stop over in Amsterdam, try their pancakes!

তুমি যদি আমস্টারডামে **অবস্থান নাও**, ওদের প্যানকেক অবশ্যই চেখে দেখো!

We decided to stop over so we could rest before our next flight.

পরবর্তী ফ্লাইটের আগে বিশ্রামের জন্য আমরা **অবস্থান নেওয়ার** সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।

It's cheaper sometimes to stop over rather than fly direct.

অনেক সময় সরাসরি ফ্লাইটের চেয়ে **অবস্থান নেওয়া** সস্তা পড়ে।