"stooping" in Indonesian
Definition
Gerakan atau posisi tubuh menunduk ke depan dan ke bawah, biasanya dari punggung atau bahu.
Usage Notes (Indonesian)
Lebih sering dipakai di konteks formal atau tulisan. Sering berkaitan dengan usia lanjut atau kelelahan. Berbeda dari 'crouching' (jongkok) atau 'bending' (membengkok umum).
Examples
She walked with a stooping back.
Dia berjalan dengan punggung yang **bungkuk**.
He was stooping to pick up a coin.
Dia sedang **membungkuk** untuk mengambil koin.
The woman is stooping to tie her shoes.
Wanita itu sedang **membungkuk** untuk mengikat sepatunya.
I hurt my back from stooping at my desk all day.
Saya sakit punggung karena **membungkuk** di meja seharian.
Years of farm work left him with a stooping posture.
Bertahun-tahun bekerja di ladang membuat posturnya **bungkuk**.
Stop stooping—stand up straight!
Berhenti **membungkuk**—berdiri tegak!