"stoop to doing" in Arabic
Definition
أن تفعل شيئًا تعتبره أدنى من مبادئك أو كرامتك، عادة بدافع اليأس أو الضرورة.
Usage Notes (Arabic)
تعبير رسمي وغالبًا سلبي، يُستخدم لانتقاد التصرفات التي تخالف القيم الشخصية. شائع مع 'stoop to lying/cheating' ويأتي بعده غالبًا فعل منتهي بـ-ing.
Examples
He would never stoop to cheating just to win.
لن **ينحدر إلى الغش** فقط ليفوز.
She refused to stoop to lying during the interview.
رفضت **أن تنحدر إلى الكذب** أثناء المقابلة.
I won’t stoop to blaming others for my mistakes.
لن **أنحدر إلى لوم** الآخرين على أخطائي.
I never thought he’d stoop to stealing just to get by.
لم أظن أبداً أنه **سينحدر إلى السرقة** فقط ليعيش.
Some politicians stoop to spreading lies to win votes.
بعض السياسيين **ينحدرون إلى نشر الأكاذيب** لكسب الأصوات.
Don’t stoop to arguing with trolls online—it’s not worth your time.
لا **تنحدر إلى الجدال** مع المزعجين على الإنترنت—الأمر لا يستحق.