"stokers" in Turkish
Definition
Kazancılar, özellikle buharlı gemi veya trenlerde, ateşi sürekli yanar halde tutmak için kömür atan kişilerdir.
Usage Notes (Turkish)
'Kazancı' veya 'kömürcü' kelimeleri tarihi ve teknik bağlamlarda, özellikle buharlı taşıtlarda kullanılır. Günümüzde çok nadirdir.
Examples
The stokers worked in the engine room of the old ship.
Eski geminin makine dairesinde **kazancılar** çalışıyordu.
Steam trains needed stokers to keep the fire burning.
Buharlı trenlerde ateşi canlı tutmak için **kazancılar** gerekiyordu.
The captain thanked the stokers for their hard work.
Kaptan, **kazancılara** sıkı çalışmaları için teşekkür etti.
Without the stokers, the ship would have stopped in the middle of the ocean.
**Kazancılar** olmasaydı, gemi okyanusun ortasında dururdu.
Movies about old steamships often show the tough lives of stokers.
Eski buharlı gemilerle ilgili filmlerde sıklıkla **kazancıların** zorlu hayatları gösterilir.
Back then, being stokers meant working in extreme heat for hours.
O zamanlar **kazancı** olmak saatlerce aşırı sıcakta çalışmak demekti.